lundi 2 juillet 2012

Outfit of the day

Hey guys ! I just finish uploading my first video on youtube. It's a summerly (if that's a word...) outfit of the day. Hope you like it!

Love you
-C

Bonjour les copains! Je viens tout juste de finir de télécharger ma première vidéo sur Youtube. Il s'agit d'un ''outfit of the day'' très estival. J'espère que vous aimerai.

Je vous adore
-C

Click here to see the video

samedi 9 juin 2012

Glymm

Hey guys! So today I'll talk to you about this super site: Glymm.com
So on this site, you can order every month a box of 4 to 5 samples of product from different prestigious brands like Cake, Butter London, Calvin Klein, Lise Watier, O.P.I. ... It's 12$ for each box, so very not expensive for the number of fabulous products you receive! This is some picture of the last box I got last month:  



Allô! Aujourd'hui je vais vous parlez du site superbe: Glymm.com
Donc, sur ce site, vous pouvez commander tous les mois un boîte comtant 4 à 5 échantillons de produits de marques prestigieuses tel que: Cake, Butter London, Calvin Klein, Lise Watier, O.P.I. ... C'est 12$ pour chaque boîte, donc vraiment pas cher pour le nombre de produits fabuleux que vous reçeverez! Voici, ci-haut, quelques images de la dernière commande que j'ai reçu!



This was a really short article but with exams and all this stuff I don't have much time! See you this summer people!

Cette article était très court, mais avec les examens et tout ça, je n'ai pas beaucoup de temps! On se revoit cette été!

Love you

-C

lundi 14 mai 2012

TAPE + CANVAS + PAINT = ART


This technique is easy, cheap and gives a modern touch to any room!
Cette technique est facile, pas chère et donne une touche moderne à n'importe qu'elle pièce!

Here's what you need/ matériel :
  • Two sizes of masking tape/ deux grosseurs de papier collant
  • Acrylic paint (color of your choice) / peinture acrylique ( couleur au choix)
  • Paint brush / pinceaux
  • Canvas / toile pour peinturer
  • Something to protect your working surface (I used a plastic bag) / quelque chose pour protéger votre surface de travail (j'ai utilisé un sac en palstique)

STEP 1/ ÉTAPE 1
Create patterns with the different sizes of masking tape. You can make defined shapes but I prefer to keep it kind of messy, after all it's art !
Créez des motifs avec les différentes grosseurs de papier collant. Tu peux faire des formes définies mais, je préfère le faire sans respecter un ordre précis, après tout c'est de l'art !
                                               It should look like this ------->


STEP 2 / ÉTAPE 2
When you feel ready, start painting with the color of your choice.
The color I chose wasn't too opaque so I had to apply 3 layers,
be sure the layers are completely dry before applying a new one.
Quand vous serez satisfait de votre travail, commencez à peinturer avec la couleur choisie. La couleur que j'ai choisie n'étais pas trop opaque alors j'ai dû appliquer trois couches, assurez -vous que la première couche est complètement sèche avant de continuer avec les prochaines. 



STEP 3 / ÉTAPE 3
When the paint is completely dry, remove the masking tape.
Be careful !!!!
Quand la peinture est complètement seche, enlevez le papier collant. Faitez attention !!!!



And then you're done ! Easy right ? And it only costed 6$
Et voila ! Facile hen ? Et pour seulement 6$



XOXO

-S





dimanche 13 mai 2012

Hair Chalking

Le Hair Chalking est simplement une façon temporaire de colorer tes cheveux. Pour ce faire, il faut: des pastels et une feuille. Voici les étapes à suivre:
1. Laves toi les cheveux
2. Éponges les avec une serviette, ne les sèche pas
3. Prends la première mèche que tu veux colorer et déposes la sur la feuille de papier
4. Prends la couleur de pastel de ton choix
5. Dessines sur tes cheveux avec la pastel
6. Répètes ces étapes avec chaque mèche que tu veux colorier
7. Laisses sécher tes cheveux à l'air libre

Le Hair Chalking est temporaire, il partira quand tu te laveras les cheveux.
J'espère que nos trucs t'auront aidés.
Merci :) ! -S&C



Hair Chalking is a really simple way to color temporarily your hair. To do it, you will need pastels and a sheet of paper. Here are the steps:
1. Wash your hair
2. Sponge your hair with a towel, don't dry them
3. Take the first strand of hair that you want to color and put it on the sheet of paper
4. Take the color of pastel of your choice
5. Draw on your hair with the pastel
6. Repeat these steps  with every strand of hair
7. Let air-dry them free

Hair Chalking is temporarily, it will go away when you will wash your hair.
We hope that our tricks will have helped you.
Tank you :) ! -S&C

vendredi 11 mai 2012

Beauty Tag

 

Know us better !                              

 

 makeup:                                                                  

blush or bronzer C: Bronzer  S: blush                                    
lip gloss or lipstick C: lip gloss  S: lipstick                                 
eye liner or mascara C: mascara  S: mascara                              
neutral or color eye shadow C: neutral   S: neutral                     

nails:                                                                         

OPI or china glaze C: OPI   S: OPI ftw                                   
Long or short C: short  S: long                                         
Acrylic or natural C: natural  S: natural                                    
Brights or darks C: darks  S: dark or neutral                                       

fashion:                                                                   

jeans or sweat pants C: jeans  S: jeans when I go out, sweat pants at home !                                  
dresses or skirts C: dresses  S: dresses                                     
stripes or plaid C: stripes  S: stripes                                       
flip flops or sandals C: flip flops S: sandals                                
studs or dangly earrings C: studs  S: studs                            
necklaces or bracelets C: bracelets  S: I need to have both!                       
heels or flats C: flats  S: flats                                                
forever 21 or charlotte russe C: forever 21  S: forever 21             
abercombie or Hollister C: abercrombie  S: abercombie                  
saks 5th or nordstrom C: SAKS 5TH   S: nordstrom                   

hair:                                                                      

curly or straight C: like both of them  S: both                       
bun or ponytail C: bun  S: Ponytail                                          
bobby pins or butterfly clips C: bobby pins  S: bobby pins            
hair spray or gel C: hair spray  S: hairspray                               
long or short C: long  S: long                                              
light or dark C: light  S: ombre :)                                            
up or down C: down  S: always down !                                           

random:                                                                 

Rain or shine C: shine  S: shiiiine                                           
Summer or winter C: summer  S: summer                             
Fall or spring C: spring  S: spring                                          
Chocolate or vanilla C: CHOCOLATE   S: chocolate                
East coast or west coast C: East coast    S: East coast represent               


Apprends à mieux nous connaître !


maquillage:

fard à joues ou bronzeur C: Bronzeur   S: fard à joues
gloss ou rouge à lèvre C: Gloss   S: rouge à lèvre
eye liner ou mascara C: mascara   S: mascara
Fard à paupière neutre ou de couleur C: neutre   S: neutre

ongles:

OPI ou china glaze C: OPI   S: OPI
court ou long C: mi-court   S: long
acrylique ou naturel C: naturel  S: naturel
pâle ou foncé C: foncé  S: foncé ou naturel
 

mode: 

jeans ou pantalon de sport C: jeans  S: quand je vais sortir Jeans sinon pantalons de sport !
robes ou jupes C: robes   S: robe
ligné ou carotté C: ligné  S: ligné
gougoune ou sandales C: gougoune  S: sandale
courte ou longue boucle d'oreille C: courte  S: courtes
collier ou bracelet C: collier   S:  les deux!
talon haut ou plat C: plat  S: plat
forever 21 ou charlotte russe C: forever 21  S: forever 21
abercombie ou Hollister C: abercrombie  S: abercombie
5e avenue ou nordstrom C: 5e avenue   C: nordstrom

cheveux:

bouclé ou droit C: les deux   S: les deux
chignon ou queue de cheval C: chignon  S: queue de cheval
bobby pins ou barette C: bobby pins  S: bobby pins
laque ou gel C: laque  S: laque
long ou court C: long  S: long
pâle ou foncé C: pâle  S: ombré !
 Attachés ou détachés C: détachés S : tojours détachés

hasard:

Pluie ou soleil C: soleil  S: soleil
été ou hiver C: été    S: été
automne ou printemps C: printemps   S: printemps
chocolat ou vanille C: CHOCOLAT S: chocolat
East coast ou west coast C: East coast  S: East coast  

Leave your answers down below :) !

-S&C